Foreign-language DTP and Localization 外国語DTP・ローカライゼーション

外国語の言語フォントも多数取り揃え、Illustrator やInDesign、PowerPointなどのDTP環境にて対応いたします。また、外国語版のDTP編集には日本語と異なるルールがあります。高い品質にこだわるTENならではの、豊富な外国語DTPのキャリアを持つオペレーターと、ネイティブ校閲者の目による厳しいローカライゼーション。ここに多くのクライアント様の絶対的な支持の理由が存在します。

TENでは、翻訳からDTPまで一貫して承っております。時間や手間の軽減につながると、お忙しいクライアントの皆様から大変に好評を頂いております。
また、組版など、あらゆる印刷物の外国語編集のご要望がございましたら、どうぞ何なりとご相談くださいませ。

＊ローカライゼーションのみのご依頼はお受けしておりません。

デザイン制作
TENでは、会社案内・各種パンフレット・カタログなどの印刷物のデザインも承っております。なぜクライアント様がそれをお創りになりたいと望まれるのか。その思いをしっかりと見極め、相手に伝わるデザインを制作いたします。